请高手解释一下关于美国国会的几个英语单词
文章目录:
一、请高手解释一下关于美国国会的几个英语单词
叫做congress,比较相应物:中国的人大叫做 people's congress,而英国的议会则叫做parliament。
国会(议会)中的一部分,比如两院,可以被称之为 chamber。
More than 80 parties are contesting seats in the two-chamber parliament... 有80多个党派在竞争两院的议席。【例句来自爱词霸】
美国的国会分为上下两院,即和众议院。参议院:senate,众议院:House of Representatives (有时简称为 the house)
The Congress:国会(由国会成员组成,总统提出的议案都需在此通过国会成员的投票表决才能决定是否能通过,实施)其他的几个不清楚职能,只能给出翻译。
The Senate:参议院
The Chamber:众议院
我来给你翻译吧,关于区别,你看到翻译就明白了。 它们分别是: 国会,行刑室或终极审判,宫,议会。,
国会,众议院,参议院,元老院
二、NPC和CPPCC的中文、英文全称
National People's Congress NPC
就是我们指的两会:
NPC: National People's Congress 全国人民代表大会
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CPPCC: Chinese People's Political Consultative Conference
中国人民政治协商会议
NPC和CPPCC的中文、英文全称分别是:
1、NPC:英文全称是the National People's Congress,中文名称是指中华人民共和国全国人民代表大会 。是最高国家权力机关。它的常设机关是全国人民代表大会常务委员会。
2、CPPCC:英文全称是the Chinese People's Political Consultative Conference,中文名称是中国人民政治协商会议。它是中国共产党领导的多党合作和政治协商的重要机构,是中国政治生活中发扬社会主义民主的一种重要形式。
扩展资料:
1、中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会是全国人大的常设机关。常务委员会的组成人员由全国人民代表大会从全国人民代表大会的代表中选举产生。
2、全国人民代表大会会议每年举行一次,由全国人民代表大会常务委员会召集。如果全国人民代表大会常务委员会认为必要,或者有五分之一以上的全国人民代表大会代表提议,可以临时召集全国人民代表大会会议。
3、中国人民政治协商会议是中国共产党领导下,由中国共产党、八个民主党派、无党派民主人士、人民团体、各少数民族和各界的代表,台湾同胞、港澳同胞和归国侨胞的代表,以及特别邀请的人士组成,具有广泛的社会基础。
4、在全国各省、自治区、直辖市、市、自治州及部分县和市辖区,设政治协商会议地方委员会和常务委员会。政治协商会议全国委员会和地方委员会之间以及地方委员会上下级之间是工作指导关系。
参考资料:
三、美国legislature和Congress有什么区别
我的理解legislature是泛指立法机关,因为美国的各州也有自己的特别的法律和立法机关。而Congress指国会,其颁布的法律级别会更高,各州通行,州立法机关不得违背抵触。
legislature 立法机关
Congress 会景餐厅
到此,以上就是小编对于congress中文叫什么的问题就介绍到这了,希望介绍关于congress中文叫什么的3点解答对大家有用。
Amysql_youhua_articlehuaunyuan($article);