1.disturb,interrupt,disrupt的区别
文章目录:
一、1.disturb,interrupt,disrupt的区别
disturb,interrupt,disrupt的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、disturb:打扰,干扰,妨碍,搅乱,弄乱。
2、interrupt:插嘴,使暂停,使中断。
3、disrupt:扰乱,使中断,打乱。
二、用法不同
1、disturb:可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后可接名词、代词作简单宾语。可用于被动结构。
2、interrupt:interrupt的基本意思是“打断(谈话)”“打扰”,指由于某种外界因素而停下来,或为了某种目的而停下来,但不表明这种停止是否会继续下去。interrupt还可引申作“遮挡(视线或某物)”“使不连贯”解。
3、disrupt:含有堵得十分严密,以致出入口完全封锁,通道完全受阻的意味。引申可用于抽象事物,指“妨碍”“阻碍”“冻结(资金)”。
三、侧重点不同
1、disturb:侧重于指对方只是中断手中不重要的事情。
2、interrupt:侧重于指对方要中断手中很重要的事情。
3、disrupt:侧重于指对方甚至要放弃自己的事情。
disturb:
vt.
弄乱,
打乱,
打扰,
扰乱
v.
扰乱
disturb
the
peace
扰乱治安
Do
not
disturb.
请勿打扰(挂在会议室、旅馆房间门上用的字牌)。
I'm
sorry
to
disturb
you
with
this
question.
对不起,打扰你了,我有个问题请教。
interrupt
vt.
打断(正在说话或动作的人),
中断,
妨碍,
插嘴
vi.
打断(别人的讲话或行动)
n.
(发给电脑的)中断信号
Don't
interrupt
me.
别打断我。
It
is
not
polite
to
interrupt
when
someone
is
talking.
在别人讲话时插嘴是不礼貌的。
disrupt
使中断,
使分裂,
使瓦解,
使陷于混乱,
破坏
The
war
seemed
likely
to
disrupt
the
state.
战争可能使这个国家分裂。
disperse
news
散布消息
disperse
knowledge
传播知识
disperse
the
crowd
驱散人群
dissipate
v.
驱散,
(使)(云、雾、疑虑等)消散,
浪费(金钱或时间)
Don't
dissipate
your
efforts.
不要浪费你的精力。
The
office
boy
tried
to
dissipate
the
smoke
by
opening
a
window
of
the
meeting
room.
勤杂工打开窗子,试图使会议室内烟消散。
二、disrupt的同义词是harm还是affect?
disrupt [dis·rupt || dɪs'rʌpt]
v. 使分裂, 使瓦解; 使混乱,
使中断
: break
up cut off interrupt
第一个
harm
三、破坏。翻译成英语
(使建筑物等损坏) destroy; wreck; ruin: 破坏桥梁 destroy a bridge; 破坏铁路 wreck a railway
2.(使事物受到损害) do great damage to; do harm to; damage; disrupt: 破坏边界现状 disrupt the status quo along the boundary line; 破坏名誉 damage sb.'s reputation; 破坏社会秩序 disrupt public order; 破坏生产 sabotage production; 破坏团结 disrupt unity; undermine unity
3.(变革) change (a social system, custom, etc.) completely or violently; destroy; demolish: 破坏旧秩序 demolish the old order; 破坏旧世界, 建设新世界。 destroy the old world and build a new one.
4.(违反) violate (an agreement, regulation, etc.); break: 破坏停战协定 violate an armistice agreement
5.(物体的组织或结构损坏) decompose; destroy: 维生素c受热过度就会被破坏。 vitamin c is destroyed when overheated.
◇破坏分析 failure analysis; 破坏分子 saboteur; 破坏婚姻家庭罪 offences against marriage and the family; 破坏力 collapsing force; destructive power; 破坏面 plane of rupture; 破坏能力 damage capability; 破坏试验 destructive test; breaking test; breaking down test
希望可以帮到你,望采纳。谢谢
到此,以上就是小编对于disrupt的问题就介绍到这了,希望介绍关于disrupt的3点解答对大家有用。
Amysql_youhua_articlehuaunyuan($article);